Ko nga huringa a te rangi i roto i nga whakaurunga wai maori kua kitea ka pa ki te hanganga me te mahi o nga rauwiringa kaiao takutai. I arotakehia e matou nga huringa o te awe o te rere o te awa ki nga punaha takutai o Northwestern Patagonia (NWP) i roto i nga tekau tau tata nei (1993–2021) na roto i te tātaritanga o nga raupapa rerenga rerenga mo te wa roa, te whaihanga wai, nga korero i ahu mai i te amiorangi me te tātari ano i nga ahuatanga o te mata o te moana (te mahana, te kopouri, me te tote). I kitea te hekenga nui o te rerenga rerenga iti puta noa i te rohe e ono nga puna awa nui i ia wiki, ia marama, ia tau. Ko enei huringa kua tino kitea i roto i nga riu o te raki o te raki (hei tauira, te Awa o Puelo) engari ko te ahua kei te ahu whakamua whakatetonga ki nga awa e tohuhia ana e te mana o te moana. I roto i nga paparanga e rua o te moana o roto, ko te whakahekenga o te wai maori e rite ana ki te haocline papaku me te pikinga o te mahana o te mata puta noa i te raki o Patagonia. Ko o maatau kitenga e whakaatu ana i te tere o te tipu haere o nga awa ki nga tahataha o te wahapu me nga wai takutai i NWP. Ka whakanuia e matou te hiahia ki te mataki i te rauwiringa kaiao, te matapae, te whakaheke me te urutau rautaki i roto i te huringa o te rangi, tae atu ki te whakahaeretanga o nga putea urutau o nga punaha e tuku rere ana ki nga wai moana takutai.
Ko nga awa te puna tuatahi o te urunga wai maori o te whenua ki nga moana1. I roto i nga punaha takutai tata, ko nga awa te tino kaiakiaki i nga tukanga tohanga2 me te piriti i waenga i te rauwiringa kaiao whenua me te rauwiringa kaiao moana, te kawe i nga matūkai, nga mea waro, me nga parataiao hei taapiri i era mai i te takutai me te moana tuwhera3. Ko nga rangahau o naianei kua puta nga rerekeetanga o te rahi me te waa o te whakaurunga wai maori ki te moana takutai4. Ko nga tātaritanga o nga raupapa-waa me nga tauira hauwai e whakaatu ana i nga tauira mokowhiti5, mai i te kaha o te pikinga o nga rerenga wai maori ki nga ahopae teitei6—na te nui haere o te rewa tio—ki te heke haere o nga ahuatanga i waenganui o nga ahopae na te nui ake o te matewai wai7. Ahakoa te ahunga me te nui o nga ahuatanga kua panuitia tata nei, kua tohuhia ko te huringa o te rangi te take matua o nga tikanga hauwai hurihuri8, engari ko nga paanga ki nga wai takutai me nga rauwiringa kaiao e tautokohia ana e ratou kaore ano kia tino aromatawaihia, kia maarama. Ko nga huringa o te rere o te awa, i awehia e te huringa o te rangi (te huri i nga tauira rerenga me te pikinga o te mahana) me nga taumahatanga a te tangata penei i nga paawa wai hiko10,11, nga huringa irrigation, me nga huringa whakamahi whenua12, he wero ki te wetewete i nga ahuatanga o nga whakaurunga wai maori13,14. Hei tauira, he maha nga rangahau i whakaatu ko nga waahi he nui te kanorau o nga ngahere e whakaatu ana i te kaha ake o te rauwiringa kaiao i nga wa o te tauraki, i era e noho rangatira ana e nga ngahere ngahere, ahuwhenua ranei15,16. I waenganui o nga ahopae, ko te mohio ki nga paanga o te huringa o te rangi a meake nei ki te moana takutai ma te wetewete i nga paanga o te huringa o te rangi me nga whakararuraru tangata tangata o te rohe me titiro mai i nga punaha tohutoro he iti noa te whakarereke kia taea ai te wehe i nga huringa o te hauwai mai i nga whakararuraru tangata o te rohe.
Ko Patagonia ki te Hauauru (> 41°S i te takutai moana o te Moana-nui-a-Kiwa o Amerika ki te Tonga) ka puta ko tetahi o enei rohe kua tiakina pai, he mea nui kia haere tonu te rangahau ki te aro turuki me te tiaki i enei rauwiringa kaiao. I roto i tenei rohe, ka pahekoheko nga awa rere-kore me te mataotao whenua takutai hei hanga i tetahi o nga wahapu tonotono tino whanui o te ao17,18. Na te tawhiti o te awa, ka noho ohorere tonu nga awaawa o Patagonia, he nui te uhi o te ngahere taketake19, he iti te taupori tangata, a, i te nuinga o te waa kaore he parepare, he awaawa, he hanganga wai. Ko te whakaraeraetanga o enei puunaha rauwiringa kaiao takutai ki nga huringa o te taiao ka whakawhirinaki te nuinga, ma te roanga atu, i runga i ta raatau taunekeneke ki nga puna wai maaori. Ko nga whakaurunga wai maaori ki nga wai takutai o Northwestern Patagonia (NWP; 41–46 ºS), tae atu ki te ua tika me te rere o te awa, ka pahekoheko ki nga papatipu wai moana, ina koa ko te Subantarctic Water (SAAW). Ko tenei, ka awe i nga tauira o te tohanga, te whakahou wai, me te hau20 na roto i te whakatipuranga o nga rerenga tote kaha, me te nui o te rereketanga o te tau me te rerekee o te mokowā i roto i te halocline21. Ko te taunekeneke i waenganui i enei puna wai e rua ka awe hoki i te hanganga o nga hapori planktonic22, ka pa ki te whakaheke marama23, ka arahi ki te waimehatanga o te Nitrogen me te Phosphorus i roto i te SAAW24 me te whakarei ake i te tuku orthosilicate i te paparanga mata25,26. I tua atu, ko te urunga wai maori ka puta he kaha te rōnaki poutū o te hāora rewa (DO) i roto i enei wai wahapu, me te paparanga o runga e whakaatu ana i te kukū DO teitei (6–8 mL L−1)27.
Ko te wawaotanga iti nei e whakaatu ana i nga ipu whenua o Patagonia he rereke ki te kaha o te whakamahi i te takutai moana, ina koa na te ahumahi ahumoana, he waahanga ohaoha matua i Chile. I tenei wa kei waenga i nga kaihanga ahumoana o te ao, ko Chile te tuarua o nga kaihoko nui rawa atu o te hamana me te taraute, me te kaihoko nui rawa atu o te kuku28. Ko nga mahi ahuwhenua haramona me te kuku, e noho ana i tenei wa ca. 2300 nga waahi tuku me te rahinga o te rahi. 24,000 ha i te rohe, he nui te uara ohaoha ki te tonga o Chile29. Ko tenei whanaketanga karekau he paanga ki te taiao, ina koa mo te paamu parakaihi, he mahi e whai hua ai nga matūkai o waho ki enei rauwiringa kaiao30. Kua kitea hoki he tino whakaraerae ki nga huringa e pa ana ki te rangi31,32.
I roto i nga tekau tau tata nei, ko nga rangahau i mahia i roto i te NWP kua puta te paheketanga o nga whakaurunga wai maori33 me te matapae he heke iho te rere o te awa i te raumati me te ngahuru34, tae atu ki te roanga o te tauraki wai35. Ko enei huringa i roto i nga whakaurunga wai maaori ka awe i nga tawhā o te taiao, ka paheke atu te paheketanga ki te kaha o te rauwiringa kaiao. Hei tauira, kua kaha haere nga ahuatanga kino i roto i te wai mata takutai i nga tauraki-raumati-raumati, a, i etahi wa, kua pa ki te umanga ahumoana na roto i te hypoxia36, te pikinga o te parapara, me te puaa puohu kino32,37,38 (HABs).
I roto i nga tekau tau tata nei, ko nga rangahau i mahia i roto i te NWP kua puta te paheketanga o nga whakaurunga wai maori33 me te matapae he heke iho te rere o te awa i te raumati me te ngahuru34, tae atu ki te roanga o te tauraki wai35. Ko enei huringa i roto i nga whakaurunga wai maaori ka awe i nga tawhā o te taiao, ka paheke atu te paheketanga ki te kaha o te rauwiringa kaiao. Hei tauira, kua kaha haere nga ahuatanga kino i roto i te wai mata takutai i nga tauraki-raumati-raumati, a, i etahi wa, kua pa ki te umanga ahumoana na roto i te hypoxia36, te pikinga o te parapara, me te puaa puohu kino32,37,38 (HABs).
Ko nga mohiotanga o naianei mo te hekenga o nga whakaurunga wai maaori puta noa i te NWP e ahu mai ana i te tātaritanga o nga inenga hauwai39, e whakaahua ana i nga ahuatanga tauanga, hihiko ranei o nga raupapa raraunga waimaori i ahu mai i te iti o nga rekoata mo te wa roa me te iti o te waahi mokowhiti. Mo nga ahuatanga wai-a-wai kei roto i nga wai wahapu o NWP, i te moana takutai tata ranei, karekau he rekoata mo te wa roa kei roto. I runga i te whakaraeraetanga o nga mahi aa-hapori-ohanga takutai ki nga paanga o te huringa o te huarere, he mea nui te tango i te huarahi atanga whenua-moana ki te whakahaere me te urutau ki nga huringa o te rangi40. Hei whakatutuki i tenei wero, kua whakauruhia e matou te whakatauira waiariki (1990–2020) me nga raraunga i ahu mai i te amiorangi me te tātari ano i nga ahuatanga o te mata o te moana (1993–2020). E rua nga whainga matua o tenei huarahi: (1) ki te aromatawai i nga ahuatanga o mua i roto i nga inenga hauwai i te tauine a-rohe, me te (2) ki te tirotiro i nga paanga o enei huringa ki te punaha takutai tata, ina koa mo te tote o te mata o te moana, te mahana me te kopouri.
Ka taea e matou te whakarato i nga momo pukoro atamai hei aro turuki i te hauwai me te kounga o te wai, nau mai ki te korero.
Te wa tuku: Sep-18-2024